《医学传心录》原书未广泛流传，其仅存的手抄本上注有“系属秘本，并无坊刻”等字样，实属珍贵书籍，其内容包括医学的理、法、方、药，分类明确，论述详实，临床疗效显著，易学易用，是一部不可多得的中医入门书籍。
《医学传心录》原书为清抄本，封面题为“上海刘一仁”但从上海地区地方志等文献无从考证其作者，书中内容，多处有“一仁刘氏曰”，又可见非刘一仁独自撰写。本书又“系属秘本，并无坊刻”所以无从查考其余作者是谁。起初因河北省推广中医，缺乏善本为教材，由钱乐天医生献出多年秘藏本，原书名为《医学传心录》，经河北省中医门诊部各位医生共同整理，略为增减，以书名《中医捷径》出版为内部学习资料。后经多方要求由河北人民出版社以原书名《医学传心录》正式出版。后又经河北人民出版社出版第二版75版。以后多家出版社又以58版、75版为基础发行数个版本。本文对比了54版与58版不同，详列于下：
《中医捷径》，为1954年河北卫生工作者协会出版，以下简称54版，此版本最早，采用繁体字，竖排版，从右向左翻阅，书中按语，为专家组集体讨论后加入的经验分享，歌诀部分原书为五言绝句，54版中更换为当时广泛熟知的汪昂汤头歌诀，少量保持原貌。篇末附有“诊断摘要”，系整理《国医实用诊断学》而外加，非原书内容。书中错谬两处，十一页，二十页，“百病皆生于六气”“瘟疫病感冒四气……”系误入时氏中国时令病学，于书末出勘误表说明。书中词汇病名于篇末各有注解，生僻字标注读音。方剂歌诀并无辅助注释，如四物汤条目，“弱用参苏号补心”，其参苏为参苏饮，补心为补心汤，容易产生误读。按语方面有为本书特有内容：如“胎孕不安治有二理”条后按：“安胎用牡蛎、桑寄生、芡实米等其效颇好……”等描述。
《医学传心录》，1958年版，河北人民出版社出版，简称58版，全书采用竖排版，从右向左翻阅，因时代限制，其中简繁体字同时存在。本版本较比54版《中医捷径》，新增“序一、序二、写在卷首”等内容。书名按原抄本定名为《医学传心录》，新增“麻衣决死法”，“发言须当理”两小节。删除了54年版后附“诊断摘要”。其中方歌中简写部分均以小字附于其后，如四物汤条目，“弱用参苏（饮）号补心（汤）”。方剂简写较54版标注明确。58版未取54版按语，如54版“带下砂淋由于湿热”条有按：“带下属于湿热者，本付氏之易黄汤加龙骨……”而58版无。又如“血山崩漏为损任冲”条后54版按“升阳药品，用升麻，柴胡二味足矣……”,58版按“河北省中医研究所筹备处钱祺光大夫对于血崩初起……”。又如“胎孕不安治有二理”条54版按“”安胎用牡蛎、桑寄生芡实米等药其效颇好……”。58版按“乐天按：廿五年前余爱人怀孕三月，肩荷重物，雨路滑跌，伤胎……两剂痊愈。”等。58版另有附方，如“胎孕不安治有二理”后附“保产无忧方”等。58版方歌类亦有变动，如“子悬之紫苏饮”，54版末句为“胎凑即时停”，58版为“胀满即时宁”，标明子悬的主证为腹胀，更方便查阅。
上述两个版本各有所长，感兴趣的读者可以对比阅读。
